
|
F6sh0ef f9cef tbkje f0ffw`fhf6`f - fbyffkfhfps fhtcehc leeg
Trf Vztlkbot> ^fh0
F6sh06`tb f9ceffb bf[mfyofums tblsp]`fkj - fefhfn` fbvflfhf6`tb tbkje
f0ffw`fhf6`tb feg. Fufy6`f hs,;mfhf fu`hfufhf fb0fimf6`shuskfhfps fhb fhtcehc
f[fh[`fhf fqfr le fvjeg. Frshis6`c6`f hs8yeq7f f6sh0ef-f9cef tbkje f0ffw`fhf6`f
hfccjwbfwbf fyfg[ufhf fpbetbn Htpj <tyltkbfyb. Fhb fb=rffhf [s6`rsc bfvjeg fb,fimhf bfkqi`fys tbksqsp f6sh0ef-f9cef
f0ffw`fhf6`f htb6`i`fhtb htbyhffkfhtb. 2%%3 is6`cfps 35%% f6sh0ef f9cef
0ffw`fhf6`f fyrmfn`b htbps7fpffimf6`f tb0fimf6`usktbn> 35%% f0ffw`fhf6`f
tbyffktbn.
Fh0 fbps7fpffimf6`f fefhf bfimf0freg> f[f
bw`shqetbn fpqffhf> fbps7fpffimf6`f frn`b htnfg bfkfufhw fps fhtcehc6`f b7jevf?
}htcgjltyn bu`ffyfufhfkf> [flfhf pvje htcehcys b7jeg ftrjyjvbrfn`
fbps7fpffimf6`f> frekmnehfn`b fqfhfn`b fecv8f9ufn`6`f. }htcgjltyn b7syn`
bitbkf]rffp fkf> eb f9cef ,spi`f fqfhf bfpre fghjtrn fec flbektbn. Bib]`j fkf>
bf[mfums f9cef hefw`f h7ys fbvflfhf6`f pvje> tbkje f0ffw`fhf6`f h[f0fhyfrw`f hps
fhb fghjtrn b[sv9fljeg.
- }f0sh p6`e Htpj> tbkje
f0ffw`fhf6`f bhsl]`fkfys b]`sy06fhhfn`sv fb=rffhf bpsimf0fr[tb? - Fhb ptums cf]`imf
k0ffw`fhfn` feflf8hf6`f h7syn` bfkfutbn. Cf]`imtb csvf]`b fb,fimhfyof tb,futbn.
Csvf]` lf9cejeg. Eh0 tbdfuskfys h0ffw`fhf tb6`lsh[tbn> vfvpfh fhb fafrn
f0ffw`fhfps bnhfutlbfys b7fkfh fkijy. F9cysn`b fb,fimhf ffvsim0f[m @-# is6`cf
hs8yeq7f :`shums0 f[q`fw`f hvfqehf fb]f,s b[f0s9ef8c fec pejy. Ec7fy ]vfqehf=s
12% %%% 8sr f[q`fw`f hec6`f tbk]fhutbn. Feff fis6`c6`f hfw`f hs8yeq7f bhw`sosh
hefq`f bihsim0fp p,jy. E,hb f7ysn` fhb fpqffhf ]fp[`swef ]fkfutbn. 2%%% is6`cf
byfhrys fhb fec frnbdkf h-fkfpufktbn. Fb,fimhf bf[7mfys [fqtb 9]`scb vfwfhf
hfr`svr`f> fyfw`tb f[`sz6`tb> fbfimw`tb fbf]`imw`tb> imfkf fefhf ps,;mje feff
tbw`sobn. Fu`hf ufys cs7jeg> fefhfn` fbvflfhf6`f – fhb fbvfr f0s96`qfhfps
fhtcehc leeg> ]`fhflf> eb ][s bf]fh[`fh. Fb,fimhf 7fkffyof F9cys fnthhbnjhbf=s
41 % tbkje> f6sh0ef f9cef 0ffw`fhf6`f by[jy. Fb,fimhffy tbksqsp f0ffw`fhf6`f
]fyhsim0fp f,hb tb9i fafrn6`f ],tbn: tbkje f0ffw`fhf=s f9]`sc l6sh0efpfh> eb
ks9i`vf lbwys F9cys lffy[jy> f6sh0ef f[fw`f pvfp f9cef f]`cf fb,fimhf ffvsim0f[m
h[fw`f bhswys F9cys bfkqbn.
Bf[mfums f6sh0ef-f9cef f0ffw`fhf6`f bimf6`uskjbn. Heckfy ^bivfhbf blshhf6`f
hskf> 8sis6`cf hf9[mf F9cys fnthhbnjhbf=s 12% tbkje f6sh0ef f9cef f0ffw`fhf6`f
bimf6`usktbn. <;tb]fhfkf eh0 Ufkb :`shums0 fhfbjyb h7ys by[j> f9cef f]`cf ffpuj
f6sh06`f hjeg. Fhb ptums fhufvf bh]`jv> f[f bfifq`7mfys f,fc feg bis7je. Fhb
b,pbje ntyltywbjeg. Bilshe fkf> ef;`s F9cys fnthhbnjhbf b6`sy[jbn 42 %%% f9ceff>
eh0 h7syn` !%% f6sh0ef [skqim0hf hsvjeg.
- F9cys f[sh[fhfkf
9[mf7fqfhf e,fhfn`s b7fv> eb ffv0fps b]`sy06fhhfn`sv fb=rffhf6`f bp=eb?
- F]`sy06fhhfn`
gjkbnbrf bfkqi`fys fgjkbnbrw`fums> b]`sy06fhhfn`sv fb=rffhf6`fums F7ef f7ys
fbvflfhf6`f hsvfv. R`lhs f9c0f[ms fh fyfkf]ufkf> effyof b]fvfp fkqi`f6`f ptums
]w`sobn. F9cys bfh,fypffkfrums fcnhernehf6`f h7ys fbvflfhf6`f ]w`sobn. F[f
[sv9flf bfpu`f0fn`eg> R`lhs f9c0f fh fyfkfhufkf ffvsim0f[m fwbdbkbpfwbf
fye,ffktbn. F0s9fyn`b fy[fw`f hps f9cf[hf ,pbf6`f 7fktbn> ec b7fpffhw bf[`0jeg.
F[f eb bf[7mfys bffh]`e fhtfrwbf ]febn.
}fp0fuskj ffv0fps f9ceff h7ys fbps7fpffimf6`f hsimf6`shuskfhf beflf8[tbn> effyof
fec ]fwspefp f9ceff h7ys is6`csr tb]fys bfh,fypffkfrums fbvflfhf ]f,;mfv.
Bpsyfvuof[fp fqs[`n`fyn`b ]ghjtrn «Fbynthytn-lbfkju»f[mosy. Eb bfkfy ^fh0b> ^`0timb> :`shums0b> Jxfvxbhtb>
F7`tb. Yf7-yf7 <f0svb Ufuhtb h7ys bfkfhq`fhf[jy. Fh0 f6fkf6m6`f h7ys b7je
f6sh0etb f9cetb fb=rffhf6`f fbynthytn fw[shffhfkf fefhf ps,;mje feff9cshf
9iffys> bimf6`uskje ffv0tb f0s9b h7ys tb9skfhfn`s b7fqfn`sy. 4 vp hs8yeq7f 4%%
8sr feff hs9iffhf ]fkitbn> fn`sv f9fhfk[8w`f bhtfke fkqi`f6`f h,jy> eb
bf,pjehfys fghjuhfvvf 6`=bfhfkf fyfuofhf fufhfynbf6`f ]fvfy. U`fkchfkf bc]`fhw
c0f[eg> qs9[ fhb fghjtrn biffyuskfp. F9cef fb=rffhf6`f h7ys fbvflfhf6`f
tb0fimf6`]fhuskfhw bpysrsvr`f ]-fpf]rbn> b[f bie,fh0je fkf> fvxhf7syn`
f6`s/`/`fhf le s7jeg. TFHb tumsh0 ;`kfh,;mfhfn`b fb=rffhf6`tb bhefkeg fhb
f0fuskfpffimf w`umf tb/mfhn`shw. Eh0 f,;mfuskfhfps bpysrsvr`f ]hs]`f[mtbn> f[f
b]flsvusktbn.
- Fefw`f htb9skfhf
pkf7fkjb> effyof ghjwtlehf6`fr bh[schjevf?
- Fghjtrn
fec flekfhf ffy ptums hf9[mf fghjuhfvvf fj,btrn6`fys b7je feff9cshf h,fpf
bimf6`uskjbn. Eb ffvsim0f[m> fh0 feff fi`fh0flfhfn` vfqehf7syn` fyfim0suf
yhjekfrm> pffyfqs tb6`if]f0e ffv0fps> bfk[e f0s9 f7ys tb6`i`jbn. Fefw`f f[mytbef
fufy feg fi`fh0flfhfn` ufhfynys b7je. Fhb fghjtrn f7ys bfp9[mfu`f0jeg fkf[`s8w`f
h[s9[mfofhtb haeyrwbf6`tb> zslfkfn`b fpby flf fo`ums fghjtrn lpfkf[`[jv.
Bfpu`fc0fhw c0f[eg> f,;mff9fys tb9i fh0 fb9skfhf6`f Tuhs fw]f7ys kf/shoskf
bfkfujy> yfc f0f,ehfkf b[shr`if[jy. Ptums htb]f b,pbfys bcu`fkfi`jbn 8s\mf
fbfimw`f htb9skfhf. Pfy l6sh0efp> pf, ls9cefp fzr`syw`f fb,fimhffy tbw`[7mtbn.«Gthtvbhbt»
]`f ppsh]`j fys7fkf> Vfhndbkb bfkqsp> f[f U`lje0f by[jp Ktbkf <fcbkfbf ks9i`vtb
k9f tbq,b ffys;mys> k9f tb]f,s lksvfys ffv0fkf kf,hff[m lffbn. Bffksh7mfys
fv8f6`f lshrsy> fb,fimhf tb0fkfutbn> f0ffw`fhf fkf[`s8w`f tbw`[7mtbn. F[`sz6`f
hf,b hf,bfimtb fb,fimhf bfkfotbn. Frshis6`cf qbn. Fbfimf tb]f,s bfy k0ffw`fhf7ys
Vfhndbkb bp]fbn> fbq,s - f9cef bfyleb bf,leb h7ys. Fbfimw`f tb,f,fhw h0f[sy. Pfy
l6sh0efp> pf, lf9cefp fbfimw`f Tuhs fw]f7ys tb9sktbn. Eh0 kf/shoslf
ephs[`f9iefvspn> fbfimw`f tbw`f;`jy> f[f fo`b-fo`b h,spi`f6`f tbkshrffefvspn.
Ef;`s eh0 tbwsy[jbn> hs9c0fpffhfums f0s9 bis6`kj fu`hf pujbn.
- I`fhf F9cys
lt-afrnj fb]f,shf fkf[`s8w`f i`sh9skf[mfpvf?
- F7`f
<thbf b8ys-veptb f7ys TFH fjabc b7jeg> fhb fb=rffhf ftublfkf 2%%4 is6`cfps
fb9skfhf bv8f9scbn. F]`sy06fhhfn` tb9i> fhb fb9skfhf bfkf[`sy b]`sy06fhhfn`sv
fb=rffhf6`tb> fn`sv fcfcw`tb> ]`fhflf ^sh0n`skf f[f0fhyfrw`tb> 4% 8sr feff9cshf.
Tbetb9isv fecv8f9ufn`6`tb eh0 hskqi`f6`tb> yf7-yf7n`b fgkfy6`tb ]hskfw`f;`tbn.
Fh0 fbps7fpffimf6`f bw`umfvspn> 0syxhfkf ]fbw`f;`jy> fptb9i gkfy6`f tb6`]fhi`jy>
f[f bfpu`fc0fhw c0f[eg> fgjkbnbrtb> fgjkbnbrfn` fu[f6`tb fv,bwbf6`tb
]fihskfvw`f;`jp> bp,fy fr`pfh fh0 fpqffhf6`f ptums frjvgtntynhf pvje fb=rffhf6`f
tbklshufhjeg. F9cys byf]fuojp fghjuhfvvf6`f hskf bfp9[mfu`f0fy fctvbyfh6`f
hsyfuofhf. Eh0 frjyakbrnjkjubtb> fef8sn`s8cf bpby6`f hs[mxfhtb> tumsh0
fpqffhf6`tb bhsprsy. F8,fn`b fctvbyfh fysv8f9scefp f0s9fyn`b fi`fh0flfhfn`
vfqehf fece8w`f fhb fec h-fkfhufktbn> eh0 fgjkbnbrf bfl]`fkje fpqffhf6`f ]fh0jy>
fgjkbnbrfn` ]gjpbwbf ff]fh9ishw h0f[sy> f[f eb hsksvitbn. }fhf brjyrhtne fvbccbf
]fvjeg: fgjkbnbrfn` fr`svr`f> fefhfn` fbps7fpffimf6`f htb0fimf6`shuskfhf fec
flekfhf.
- Hefw`f bh9skfhw
fps F9cys f7syn` fhf[m bffbn @8sr f9ceff. :`kfr pvje fefw`f htb9skfhf i`fhf
tb=si`rffbn. Eb bf[si`]`ffetb?
- Fqs[`n`fyn`b
ffv0fps fhb ptums htb]f pqfr lee fev8f9ufn` feg. F9cys f7syn` bff]utbn f;`kf
<j[ef @ 8sr f[f0fhyfrw`f> fhf7f eh0 fhffn`b <j[eff bh9sktbn. Fn`skf7ys
fgjkbnbrfn` 0fuskfpffimf fyseflf8e> f,hb tb9i fefhf bfqfyfref hfw`jeg. F,hb tb9i
fecv8f9ufn`6`f eb fkf[`s8w`f vfwfhf hfr`svr`f> hf;`f,;mf6`f bfpsosh8ef feffums
bhyf0j hfw`jeg.
F9cys fi`fh0flfhfn` vfqehf=s fhb fghjuhfvvf fuhtccbf lekf bfpys7`tbn. F[f bfumf
bhu`fv9[jpfhums> ]fhf ]ffyuskfhfys ]f7fv> f9ceff hs[`0fr hsu`hfufhtb hs,pbf,fhtb
]fe[mtbn. Eb bimf6`yfh/`/`jbn f9ceff kfccs-kfccs fvtlbwbyfn` w[shffhfps
bf[m]f]`j. Fef8s lfyu`fvqef fw[shffhfps le]`jpfh> eu`hf bujbn. F,hb tb9i
f]`fhf6`f hsyfvuofhf fb;mfhf feg bffyfuj. }fhf ]itb/fw`fv ]ec6`f hskf
bimf6`]fh/`/`fhjeg. Ef;`ffys fhf7f ^fh0 9csef 9]`scr ls9csy F9cys7f lbf]utbn.
Ks9cs i0fp bk]`f[mfy> cfy9ckfrm F9cys fysi` cfi`0fhjeg ]`f. F9cs;hffy> b\mf,jp
f9ceff f,fh0 f;`f6`f hskf ]yfcrmfhutbn: f9cs bfufhf ef]f i`s6`svi`ffbn>
ef;`syf[sc i`s9cs i0je i`[sy]`ffbn….
8 Kfq. '08 ...im0f[m7f
|