Домашняя Страница Обращение Новости Деятельность О Нас Культура
  F9c ქარ Рус Eng

Не существует дороги к миру, мир сам дорога. - Обращение к грузинскому народу


  Присоеденяитесь  

Подпишитесь под кампанией
Просмотреть подписи (158)
     

     
  Согласны ли вы с кампанией «Простите»?
Да
Нет
результаты | архив
 
     

Forum

  
 

Совершённые в Грузии преступления не должны остаться безнаказанными.


22-24 июня в Грузии находилась делегация из Офиса прокурора Международного уголовного суда, которая, по всей видимости, собирает информацию о преступлениях, совершённых во время вооружённого конфликта в августе 2008 года. Главнейшей целью визита было получение информации от грузинского правительства относительно ведущегося в Грузии расследования этих преступлений.

 

После окончания визита, Офис прокурора Международного уголовного суда выпустил пресс-релиз. «Центр Прав Человека» предлагает читателям перевод полной версии пресс-релиза, выпущенного Международным уголовным судом:

 

Пресс-релиз: 25.06.2010

 

Совершённые в Грузии преступления не должны остаться безнаказанными: Офис прокурора Международного уголовного суда завершил свой второй визит в Грузию, касающийся предварительного рассмотрения дела [о вооружённом конфликте августа 2008 года].

 

22-24 июня делегация Офиса прокурора Международного уголовного суда побывала с трёхдневным визитом в Грузии- государстве, подписавшем международный договор, учреждающий Международный уголовный суд-Римский статут.

 

Основной целью визита было получение дополнительной информации от грузинского правительства в отношении проходящего на внутригосударственном уровне расследования тех преступлений, которые, как утверждается, были совершены в августе 2008 года во время вооружённого конфликта в Южной Осетии (территория Грузии).

 

Суд потенциально располагает юрисдикцией в отношении тех преступлений, которые, как утверждается, были совершены на территории Грузии и относятся к сфере компетенции уголовного правосудия. В их числе: насильственное переселение гражданских лиц, убийства миротворцев и нападения на гражданские объекты.

 

«Римский статут является гарантией того, что с безнаказанностью будет покончено,»-заявил прокурор уголовного суда Морено-Окампо из Гааги.-«Первичная обязанность проводить расследование и наказывать виновных лежит на государстве; Международный уголовный суд вмешивается лишь тогда, когда на внутригосударственном уровне не проводится достоверного расследования дела.»

 

В ходе визита делегация получила обновлённую информацию о расследовании на внутригосударственном уровне, проводимом главным прокурором Грузии и его командой, встретилась с государственным министром по вопросам реинтеграции, председателем Верховного Суда и другими высокопоставленными лицами из Министерства Юстиции, Министерства Иностранных Дел и Министерства Обороны. Делегация также встретилась с неправительственными организациями.

 

«Мы ценим сотрудничество правительства Грузии,»-заявил прокурор.-«Необходимо расследовать дела тех лиц, на ком лежит наибольшая доля ответственности за совершение серьёзных преступлений.» Офис прокурора сделал публичное заявление о начале предварительного рассмотрения в августе 2008 года. Грузия с 5 сентября 2003 года является государством-участником Римского Статута. Оба государства, и Россия, и Грузия, передали прокурору значительное количество информации о расследовании, проводящемся на внутригосударственном уровне. Предыдущий визит Офиса прокурора в Грузию состоялся в ноябре 2008 года, а в Россию-в марте 2010.

 

Предварительный анализ-это первый этап деятельности Офиса прокурора для оценки того, нужно ли начинать расследование. В первую очередь, Офис прокурора рассматривает вопрос, были ли совершены, или совершаются ли в настоящий момент преступления, которые подлежат юрисдикции Суда; насколько удаётся компетентным властям государства проводить достоверное расследование и осуждение виновных, и третье-Офис оценивает, не будет ли возможное открытие прокурором дела противоречить интересам справедливости.

 

На этом этапе, и в согласии со статьёй 15, Офис прокурора проактивно оценивает информацию, полученную из различных источников, в том числе материал, переданный отдельными личностями, или сторонами, касающийся тех преступлений, которые, как утверждается, были совершены. Начало предварительного анализа ещё не означает, что обязательно начнётся расследование.

 

Международный уголовный суд-это независимый, постоянно функционирующий суд, осуществляющий расследования и наказание тех лиц, которым вменяется в вину совершение наиболее серьёзных преступлений международного значения, а именно-геноцида, преступлений против человечества и военных преступлений, в том случае, если правительство страны, обладающей юрисдикцией в отношении данных преступлений не может или не хочет проводить достоверное расследование и наказание виновных.

 

Офис прокурора в данный момент проводит расследование пяти ситуаций: в Демократической Республике Конго, в Северной Уганде, Дарпуре (Судан), Республике Центральной Африки и в Кении.

 

Оригинал пресс-релиза можно найти на веб-странице Суда:

http://www.icc-cpi.int/NR/exeres/E04BFB24-4AA8-4101-B944-20C82AFEF665.htm

 

К сведению: «Центр Прав Человека» активно сотрудничает с Офисом прокурора и периодически предоставляет ему информацию относительно тех фактов, которые Центру удалось задокументировать, и которые указывают на нарушения прав человека и международных гуманитарных правовых норм, совершённые в августе 2008 года во время вооружённого конфликта.

 

В то же время, правозащитные организации Грузии-«Права человека-приоритет», «Центр Прав Человека», «Международный Центр по переговорам и конфликтам», «Центр Защиты Конституционных Прав», «42 статья Конституции», «Ассоциация Молодых Юристов Грузии» и союз «Двадцать Первый Век» в мае этого года основали для Международного уголовного суда Грузинскую коалицию.

 

Цели Коалиции, суметь задокументировать те преступления, которые подпадают под юрисдикцию Международного уголовного суда (геноцид, военные преступления, преступления против человечества), а конкретно те, которые касаются российско-грузинской войны 2008 года; способствовать осуществлению правосудия в этом направлении на национальном и международном уровнях; оказать юридическую и другую помощь жертвам этих преступлений; повысить в Грузии осведомлённость о Международном уголовном суде; сотрудничать с Судом, усилить исследования и анализ в области международного уголовного правосудия.

 

30 Июн. '10

...назад