Нино Тархнишвили

Название у начатой «Центром по правам Человека» кампании звучит довольно просто - «Простите». Сейчас не надо говорить о том что просить прощения могут только достойные, что это благородно и т.д.

Главная цель этой кампании – ещё одна попытка примирения грузинской и абхазской сторон. На первый взгляд простое «Простите» вызвало неоднозначную реакцию, как со стороны грузинской, так и абхазской общественности.

Несмотря на то, что в день распространения обращения, 14 марта, была запланирована пресс-конференция, в «Центре по правам Человека»  собралось только несколько представителей медии, и те только представители прессы, исключение составил только журналист абхазских новостей общественного телевидения. В тот же день стало ясно, что кампанию «Простите» общественность встретила неоднозначно. Одной из неожиданностей (случайной или вынужденной) было индиферентность медии.

Воззвание с помощью интернета было распространено в тот же день. Кампания «Простите» стала главной темой обсуждения не одного форума. У грузин и абхазов появилась возможность открыто говорить о «болезни», которая воникла между двумя этими обществами 15 лет назад.

Коментариев по этому вопросу настолько много, что не имеет смысла приводить их в тексте. Для читателя наверное будет лучше, если мы остановимся на тех комментариях, которые выражают основную мысль в связи с кампанией «Простите».

По мнению части грузинской общественности, надо просить прощения, для некоторых же это «прощение» оскорбительно:
«Кто будет просить прощения у матерей и близких тех ребят, которых заживо погребли в колодце, или заживо сожжёных, изнасилаванных, истерзаных??? Нашлись тоже мне гуманисты!!!» - приблизительно такая реакция была у большей части зарегистрированных на грузинских форумах.

«Пусть просят прощения те, кто всё это начал, кто уверял наших ребят что эта война была для защиты нашей родины, кто подписывал пораженческие договора и соглашения и сегодня менторским тоном разговаривает с нами и учит нас разуму. Кто нагрел руки на этой войне и набил карманы. А потом кто стал в позу и погибших ребят называл «мародёрами» и бандитами. ТОЖЕ МНЕ ГУМАНИСТЫ С ПАЦИФИСТАМИ НАШЛИСЬ,“– пишет один из пользователей одного из грузинского форума.

Хотя, у кампании «Простите» нашлось и немало сторонников:
Вместо «Официального признания вины» или кто и зачем начал войну и тому подобных глупостей, которые, конечно, никто никогда не признает, думаю что лучше с помощью народной акции начать разговор с абхазами. Там тоже возможно может малая группа начала подобную кампанию (не знаю, но попытаться всё-таки стоит). Моя первая реакция была типичной и прогнозируемой: «какое «Простите», что за «Простите»!»... Через несколько минут взглянул по-другому на эту ситуацию как с эмоциональной, так и с прагматической точки зрения и не считаю её неуместной», - фиксирует свою позицию пользователь www.forum.ge.

«Не могу думать за всех, но именно для меня этот путь проходит через сердце и вполне приемлем, в отличие от предложенного правительством пути через желудок. Взять ответственность за свои ошибки и просить прощения – привилегия сильных и если не добавляет нам достоинства, тень точно не бросает. Я подпишу это воззвание», - пишет один из форумистов.

«Вчера передал это воззвание нескольким абхазам. Один сказал, думал что грежу, когда прочитал по-абхазски, не ожидал прочитать подобное на родном языке. Двое без эмоций оценили эту кампанию. Я не говорю, что это послание совершит революцию в грузино-абхазских отношениях, но вчерашний вечер ещё более укрепил веру в то, что если есть что-то, способное принести результат в мирном решении этой проблемы – это честность и для меня это письмо небольшой, но всё же пример. Я по чувствовал то, с каким сердцем писал автор это письмо. и почему-то думаю, что и они также почувствуют. Мне были сказаны эти слова и я понимаю их значение», - пишут на форуме.

На форуме http://www.mygagra.ru/опубликованное послание вызвало обширные комментарии. Некоторые оценили это как провокацию, некоторые запоздалым шагом, некоторые открыто выразили своё мнение, что абхазы уже давно сделали свой выбор и, несмотря на экономические проблемы, они выбрали свободу.

«Невероятно, но вы грузины, часто говорите что хотите мирно жить с нами, но Москва не даёт вам этой возможности. Так же, как правило, делаете заявления, что мы те сепаратисты, которые устроили геноцид грузинам. Эти сладкие песни о дружбе и любви мы слышали и раньше, слышали и ещё услышим. В войне виноваты обе стороны. Лично я не вижу ничего плохого в том, чтобы защищать свой дом от тех, кто нападал танками и вертолётами. Корни этой ненависти уходят глубоко, так что одним махом, одним «простите», не сможем заново начать жизнь. Может быть наши дети будут жить вместе и дружно, не знаю. Сейчас же мой 12-ти летний брат знает только что грузины плохие и что от них ничего хорошего не надо ждать, хотя, хочу отметить мы учим его уважать другие народы и их культуру. Сначала разберитесь в вашем обществе и правительстве. Именно вы выбираете «такое» правительство и потом говорите, что они не выражают наше мнение», - пишет один из членов форума mygagra.ru, «житель Абхазии».

На форуме появилась и такая фраза: «Наша абхазская позиция уже долгое время всем известна. Сначала свобода, потом Сухуми, море и ваши оставленные дома. Кто не учавствовал в этой войне, могут приехать, вернуться к своим домам и мирно жить, но для тех, кто держал оружие в руках, простите, но в Абхазию все дороги закрыты». «К сожалению прощения просят не те, кто на самом деле виновен, но те, кто никак не учавствовал в войне. Не принять эти извинения будет несправедливо и жестоко. Очень хочу послушать Шеварднадзе, Китовани, Каркарашвили, Саакашвили, Бурджанадзе, что они скажут в связи с этим? Но знаю, ни я, ни мои дети и ни их дети не удостоимся их ответа. Так что, я принимаю ваши извинения, но ещё раз подчеркну что вам не в чем просить прощения. Это большая несправедливость, когда чужую грязь приходится разгребать порядочным людям. И ещё, вы считает 27 сентября днём падения Сухуми, а я этот день воспринимаю как день взятия Сухуми. Наш менталитет радикально отличается. Думаю что это продолжится ещё несколько десятилетий», - пишет абхазский даур.

Примечательно что с «Центром по правам человека» из грузинского руководства связался только председатель Верховного Совета Абхазии. Их реакция на воззвание была негативной.
 Хотя, на проведённой вчера перед канцелярией встрече со студентами, президент Грузии заявил: «Что за «Простите»? Наоборот пусть у нас просят прощения!»

 Что же касается прессы, «Сакартвелос Республика» посвятило кампании «Простите» статью под заголовком «Слишком большой «Хатамзаиит», Уча случайно нигде не стукнулся головой?» Наверное уже из заголовка уже видно какое содержание было у этой статьи: «Если знаешь, что руководство страны, которое и так особенно не считается с общественностью, не поддержит и обвинит в капитулянтской позиции, начто надеешься когда разрываешь на себе одежду, что за «Хатамзааит» приспичило, что за новый Моисей объявился что хочешь вести народ в далёкую неизвестность», - пишет автор публикации Сандро Алексидзе.

В газете «24 саати» кампании «Простите» посвятили целую колонку:
«Просить прощения конечно же не панацея. Давайте поостережёмся чтобы не вызвать доверие абхазов и недоверие грузин и этим вызвать ещё большее раздражение. Не надо чтобы язык опережал мысли. Христианский гуманизм – возлюби своего врага – подразумевает больше лояльность, а не развитие одностороннего комплекса вины в обществе. В вышеприведённом контексте обращение «Центра по правам человека» больше похоже на самобичевание («Простите что не смогли противостоять всему тому, что произошло. Простите, что могли сделать большее и не сделали или не смогли сделать»). Пожалуйста, давайте попросим прощения, но за что? За войну? За какую войну? Которую инспирировала Россия и грузин как шар для боулинга запустило в абхазские кагли? Пожалуйста, давайте попросим прощения, но обе стороны. В обращении ведь написано ... «В войне всё равно все виноваты. Война это уже поражение». Из обращения надо убрать все те некорректные дефиниции, которые не только обидят грузин, но и произведут искуственное разделение между поколениями отцов и сыновей», - пишет журналист Гиорги Калатозишвили.

Интересный отклик нашла кампания «Простите» в международном сообществе:
«Я рад за эту кампанию. Это самоотверженный поступок. Думаю, что скоро вы приобретёте и сторонников, так как это наилучшая дорога к объединению. Не сдавайтесь, даже если вы будете испытывать давление», - заявил «Центру по правам человека» эксперт по конфликтам Денис Матвеев.

«Что меня более всего привлекло в этой кампании, то, что вы не требуете ответного жест от другой стороны. Вы просто первые сделали этот шаг, что само по себе приветствую. Уверен, что многие присоединятся к вам в этом благородном деле», - говорит Хельга Темпел член форума гражданского спокойствия (Forum ZFD).

Биорн Кунтер, директор федерации по социальной защите(BSV, Germany) не может сдержать слёз во время чтения обращения и говорит, что «Прощение создаёт почву для примирения. Эта инициатива – залог прочного мира, которую было бы хорошо чтобы подхватили бы другие замороженные конфликты. Люди, которые просят прощения, в обществе могут считать предателями. Хотя, по моемк мнению, предатели именно те, кто от других ожидает превого шага. Учтите также то, что люди, которые просят прощения, не всегда могут его получить. Хотя, в этом случае, это не должно быть отправной точкой. Главное, чтобы вы были бы честны».

2 мая фонд Генриха Биола кампании «Простите» посвятил свою традиционную дискуссию по четвергам. По заявлению директора фонда, такая многочисленная аудитория не присутствовала почти ни на одной встрече. Эта дискуссия прошла довольно бурно. Выразить своё мнение смогли как сторонники, так и противники этой кампании.

Споры вокруг этой кампании не утихают и по сей день и если будем сильными оптимистами, наверное эта дискуссия закончится тогда, когда грузинское и абхазское общества справится с собой и разрушит образ врага. «Простите» именно это.

4 Май. '07