«Извините за то, что не смогли остановить войну; извините, что не смогли с самого начала остановить то, что произошло. Извините за все те слова, за все те пули, которые вызвали эту войну»-кампания продолжается по сей день и любой человек может к ней присоединиться (см. http://www.apsni.org/index.php?a=pg&pid=2&lang=ge).

Через три года с момента начала кампании «Извинение» «Центр Прав Человека» заинтересовался, какое настроение у молодёжи по отношению к абхазскому народу. С этой целью мы обратились к студентам разных курсов в трёх университетах Тбилиси с одними и теми же вопросами:

1)      Как вам видится улучшение грузино-абхазских отношений?

2)      Извинились ли бы вы перед абхазским народом?

3)      Что бы вы сказали абхазам?

На эти вопросы нам ответили студенты Государственного университета им. Иванэ Джавахишвили, Государственного университета Ильи, и Сухумского государственного университета. Представляем вам результаты этого опроса.

Саломе Ачба, студентка Государственного университета имени И.Джавахишвили:

 1) Я из Абхазии, и естественно, что я много думала об этом. По-моему, наилучшим способом решения конфликта была бы встреча с как можно большим количеством абхазов, переговоры с людьми, не имеющими отношения к политике. В первую очередь мы должны выслушать их мнение, узнать их запросы и пожелания; мы обязательно должны сесть и выяснить, чего мы хотим друг от друга. Может есть ещё у нас общая точка соприкосновения-та, на которой возможны переговоры.

2) С моей точки зрения обе стороны совершили равное количество ошибок. Поэтому обе стороны должны извиняться в равной мере. Мне один мой друг абхаз, живущий в Абхазии, сказал: наша проблема будет решена тогда, когда обеим сторонам станет стыдно за свою часть грехов. Мне стыдно за мою часть. Если людям с обеих сторон станет стыдно за свои грехи, вероятно решатся все проблемы. Если извинение будет односторонним, мне это кажется бессмысленным, потому что извиняться надо обеим сторонам. Кроме того, одно только извинение на словах не будет по-моему иметь смысла, если за ним не последует дело.

3) Мы сохраним нашу культуру и самобытность в составе Грузии: грузины не людоеды!

Саломе Кванчиани, студентка Государственного университета имени И.Джавахишвили.

1) По моему ошибки были допущены и с нашей стороны. У грузин и абхазов, которые были соседями и друзьями, и по сей день есть отношения и связь друг с другом. А мы-новое поколение, друг друга не знаем. мы должны связаться друг с другом и подружиться так, как это было прежде у старшего поколения.

2) Если мы хотим вернуть Абхазию и вступить на эту территорию, по-моему мы должны отложить гордость в сторону, а также мы должны извиниться. Если это извинение действительно изменит бытующие настроения, тогда давайте извинимся, почему бы и нет?

3) )  ношения никогда не потеплеют., кто кого убил-так отношения никогда не потеплеют.очему бы и нет?это было прежде у старшего покДавайте забудем то, что произошло. Не будем верить новым, вымышленным историям. Пересмотрим прошлое. В этой войне пострадали все, у обеих сторон много погибших. Если мы будем разбирать только то, кто кого убил-так отношения никогда не потеплеют.

Георгий Циклаури, студент Государственного университета имени И. Джавахишвили.

1) Главный путь решения проблемы-это восстановление отношения между молодёжью. Должны устраиваться частые встречи между абхазскими и грузинскими молодыми людьми. Мы должны сблизиться друг с другом. Я понимаю, что это трудно, но обеим сторонам нужно закрыть глаза на недавнее прошлое.

     2) За всё то, что произошло, с моей точки зрения извиняться нужно обеим сторонам. Я приветствую эту кампанию. По-моему она очень хорошая. У меня есть одна идея, и я надеюсь её осуществить-считается ведь, что «Энгурский» мост принадлежит грузинам и отделяет от нас абхазский народ. Я хочу, чтобы мы именно на «Энгурском» мосту устроили круглый стол, сели и поговорили насчёт грузино-абхазских отношений.

3) Давайте простим друг друга!!!

Хатия Башарули, студентка Государственного университета имени И. Джавахишвили.

 1) По-моему мы ничего не добьёмся в грузино-абхазских отношениях, если будем руководствоваться только политикой. Сюда должна подключиться народная дипломатия. Должен произойти обмен мнений, люди должны открыто поговорить друг с другом.

2) Не знаю, насколько правильно будет воспринята кампания «Извинение». Я бы хотела, чтобы извинение было обоюдным, а не только с грузинской стороны. Я бы извинилась за все те преступления, которые грузинская сторона совершила перед абхазами.

3) У нас нет другого пути кроме совместного проживания!

Давид Чагелишвили, студент Государственного университета имени И. Джавахишвили.

1) В последнее время часто говорят о путях решения проблемы во взаимоотношениях грузин и абхазов, в основном о восстановлении культурных, дружеских, человеческих взаимоотношений. По-моему, за этим не последует никакого результата. Возможно действенным окажется экономическое предложение. Я всё ещё говорю с позиции разозлённого человека и злюсь на них. Знаю, что с нашей стороны было допущено много ошибок, но когда я вижу кадры абхазской войны, я очень злюсь. Не думаю, что народная политика что-то изменит. Война тоже ничего не изменит, но по-моему тут дело всё-таки идёт к войне.

2) Политика-это такая вещь, что если надо, приходится извиняться. Да, возможно это унижает наше самолюбие, но в данном случае самолюбие второстепенно. Если б я был уверен, что это извинение что-то изменит, я бы и извинился, и правую руку бы отрезал, но с моей точки зрения это не принесёт результата.

3) Что бы я сказал абхазскому народу?..Не знаю, не думал об этом. Я бы только пожелал, чтобы обе стороны увидели свои ошибки.

Лана Чхетиани, студентка Государственного университета имени И. Джавахишвили.

1) Я часто думала об абхазском конфликте. Мы-то поколение, которое так или иначе помнит этот конфликт. Думаю, что виноваты обе стороны. Так не получится, чтобы объявить абхазов и русских врагами, а грузин-во всём правыми. Наша вина тоже большая.

2) Я довольно положительно отношусь к кампании «Извинение», и присоединяюсь к ней, потому что извиняться есть в чём обеим сторонам-как нам, так и абхазам.

3) Я хочу сказать абхазской молодёжи, что мы не такие уж плохие, как они о нас слышат.

Лилиана Гурешидзе, студентка Государственного университета имени И. Джавахишвили.

1) Я думала об абхазском конфликте, потому что в моём окружении очень много вынужденных переселенцев из Абхазии, и я вижу, в каком они трудном положении. По-моему государство не предоставляет им серьёзных льгот и не оказывает помощи. Во вторых, когда я смотрю на карту Грузии и вижу, что такая большая территория потеряна-сердце за это болит. По-моему в этом конфликте пострадала не только Грузия. Обе стороны пострадали. Победителя в этом конфликте нет.

 2) Я согласна с кампанией «Извинение» и думаю, что подобная кампания должна была начаться давно, потому что жить столько лет без какого-либо диалога-это ужасно. Мы должны извиниться, они должны извиниться, и в конце-концов мы начнём отношения.

3) Грузинская молодёжь на самом деле не испытывает ненависти к абхазам, и если мы поговорим и начнём отношения, всё уладится. Молодёжь должна исправить ситуацию.

Майя Арабули, студентка Государственного университета Ильи.

1) Будет хорошо, если и абхазы проявят инициативу, и мы-молодёжь, всё-таки восстановим отношения, хотя бы по интернету, потому что у нас нет возможности туда приехать. Правда, я ничего не делала, чтобы изменить ситуацию, а они разве делали?

2) Если извинятся абхазы-я тоже перед ними извинюсь.

Георгий Маргвелани, студент Государственного университета Ильи.

1) Мне вообще трудно говорить на эту тему. Лучше напишу. Урегулировать конфликт конечно же возможно. Просто в это дело должна активно вмешаться народная дипломатия.

2) Думаю, что нам не в чем извиняться. Этот конфликт не является виной ни грузин-ни абхазов. Это кровопролитие, подстроенное Россией.

3) Мы должны дойти до осознания того факта, что мы оба-и грузины, и абхазы-граждане Грузии, и никого лучше друг друга у нас нет.

Бека Хомасуридзе, студент Государственного университета Ильи:

1) Что мы можем сделать? До сих пор я и не пытался, но если попытаюсь, то что получится? Не думаю, что этот конфликт можно урегулировать, потому что в его разжигании замешана третья сторона, и урегулирование зависит не только от нас.

2) Конечно я присоединяюсь к кампании «Извинение», но что изменит наше извинение-этого я не знаю. Они тоже должны извиниться.

Тамта Сисвадзе, студентка Государственного университета Ильи:

2) Я извиняюсь перед абхазской молодёжью за то, что мы бездействуем, и у меня есть надежда, что в будущем всё будет хорошо, и мы, как и наши родители, будем вместе. Я извиняюсь за бездействие и присоединяюсь к вашей кампании.

Русудан Мгебришвили, студентка Сухумского государственного университета:

 1) Конфликт должен быть решён путём мирных переговоров.

2) Нет! Я считаю, что извиняться-это неправильно и бесполезно.

3) Всё уладится, и мы снова будем вместе.

Натия Бечваия, студентка Сухумского государственного университета:

1) Это та проблема, которая непосредственно зависит от воли России, исходя из этого, с моей точки зрения шанс решить эту проблему очень мал.

2) Нет! Нам не в чем извиняться!

3) Я надеюсь, что вы скоро поймёте, что тот выбор, который вы сделали-ошибочен!

Леван Сулава, студент Сухумского государственного университета:

1) То, что потеряно на войне, нельзя вернуть переговорами. Пока грузинское правительство не пойдёт на определённые уступки и не перестанет критиковать Россию, ничего не выйдет. «Змея выманит из щели разговор сладкоречивый.»

2) Перед абхазским народом должен извиняться Шеварднадзе, который сейчас неприкосновенен и спокойно сидит в своей резиденции.

3) Наверное, вы тоже хотели бы восстановления целостности Грузии. Загляните в свои сердца и действуйте по их воле.

Оля Очигава, студентка Сухумского государственного университета:

1) В первую очередь, в России должно поменяться правительство. К власти должны прийти демократичные и здравомыслящие люди, которые признают Грузию, её территориальную целостность и её правительство.

2) Я извинюсь, если так будет нужно.

3) Абхазы, боритесь с Россией ради своего спасения и возвратитесь к матери-Грузии. Вы-часть Грузии. Так было и так будет, Грузия будет жить. Будьте благоразумны и забудьте все обиды.

Шорена Нароушвили, студентка Сухумского государственного университета:

1) Решить этот конфликт мирным путём невозможно, потому что абхазы очень плохо к нам настроены. Вместо того, чтобы быть нам благодарными за всё, что мы для них сделали, они наоборот, пытаются вконец искоренить грузинский язык.

2) Никогда! Ни в коем случае! В чём нам извиняться?! Когда я виновна, я всегда это признаю и мне не стыдно извиняться. Но в этом случае это слово вызывает во мне огромное раздражение и отвращение. Пусть перед нами извиняются!

3) Образумьтесь, если вы вообще хотите взаимоотношений с грузинским народом. У вас сознание затуманено под влиянием русских. Ещё раз вам говорю-образумьтесь!

20 Май. '10