"Fef8sn`s8cf bpby6`f hwtynh" f[f0fhyfrw`f f9ceff Fis6`c +sw bhslshys]`fkjbn.

F;mshys]`f 11 hps "Fef8sn`s8cf bpby6`f hwtynh" f[f0fhyfrw`f f9ceff Fis6`c +sw bhslshys]`fktbn. Fhb fec f7ys fwtynh bfw[hffbn feff;`kfhhfn` ecpe8w`f. Eh0 flys]`fkfhfn` fi`7`6`tb f]fv0f6`tb blshvfptbn. Fi`7`6`tb f]fv0f6`tb F9cys7f bhsim0bn.

Frwbf v8f9scbn vspr6`fr hf9[mf fwtynh bpkfufp Frfvgfybf "}f0fvpffbn" byfqfrys. "Fb,fimhf ffyrskfhf [m]fksvifp fps f0fvpffhf im0f]qjbn">  -  fhb frfvgfybf b[flje fim0sv0f feg. Frfvgfybf "}f0fvpffbn"  - 8-;`kfhsr hs,;mfhf fbps7fpffimf6`f hsh-tbhfps frn`b imf=jeg.

Exf Yfyefidbkb:  "}fhf bjhbubyfke fajhvfkf Fis6`c +sw bhslf]ys]`fkfhw ]fo,tbn. Bfyffv0fp f9cef ;`kfh ]f[`0fr hfr`y. Fb,fimhf ffvsim0f[m 15 is6`cf bhtb]fys bq[mtbn> eh0 h7ys fbvflfhf6`f ptums b9q`jeg. Tbwshlshef feff> ,;tb]fhfkf frekmnehf fcathf7syn` fi`7`s hpsyf]fim0bn. Eh0 fhb fbltbf hu`f9[tbn. F9cef ;`kfh ,pbf bif],j> bisu`[mff]uj fim0sv0f hpf]im0sh ]0f[eg. }fefw`tb ]8spw`tb htb9i> Fis6`c +sw bhslys]`fkfys f0syxhf hptb/mf]imfhw ]0f[eg".

Uklfyn`b f[`szn`s fhtf,bkbnfwbfn` wtynh f7ys Fis6`c +swn`b f9cfqkf lshusktbn. Fwtynh fece8w`tb f[`szn`s wtynh ffof8w`tb f9cfqkf lsh9iotbn feff;`kfhhfn` ecpe8w`f hslys]`fkfhfn` i`7`6`tb f]fv0f6`tb hskf. Flys]`fkfhfn` fi`7`6`f hqfrs tb9isvpn> f[f [s6`rsr fr`sy bhsvfp> f9cef ;`kfh bhfh]`fhw h0f[sy eh0 fhf7f ,pbf bish,j> bisu`[mffhuj.

"Fef8sn`s8cf bpby6`f hwtyn" feff;`kfhhfn` fbps7fpffimf6`f hyfg[uf8s )tf )j9ehbf k]`fv0fkf> bf[mf f9ceff f6sh06`f f/fw`f htb9i bhs[`f9ietbn> f0syxhf bfluskj> fimjehf p0f[sv 6sh0efr ls7jeg ]`f hu`s bffyfujv.

"Tuhs tums fufyf7ys bffy[fp feff ]fhf ]hsplshefv> e,hb f7syn` ]fu`hf hujv. Fu`hfufhf fb0fimf6`shuskfhf fvpspkf> ]f,;ms hf]fhfn`s b7f]qfhjeg> eh0 h7ys tbvfrn`sc frums i]fvfv fu`hf l]fhufhjeg> ]fhf ]ps F9cys bffyfuj fnthhbnjhbf vfwfhf fr`svr`f> f9cef ;`kfhums ihfre> eh0 ]hsimwskfhjeg> lfhums b]fimwskfhjeg".

F[`szn`s fhtf,bkbnfwbfn` wtynh fyfg[uf8s ^t0byj Rj,fkfot ku`s biffyfuj fkf> f,hb tb9i fecv8f9ufn`6`f hqfrs leeg:  "f,hb tb9i frwbf6`f kfccs-kfccs bv8f9shufkfh ,pbfy. Fhb frwbf bfprys vfi`shkf bcf]fbn> ]fhf ]pfk bhslf]ufktbn. Fbfif ]]`fg> fh0 f[`sz6`f F9cysn`b fb,fimhf bfprys brums hsplshefv> f[f fcfcw`f h0ffhf bfhu`sh/mjbn. (csefr> vf F9cys by[j 6sh0efr blsv[fhums> eh0 h7ys tbvfrn`sc frums i]fvfv> ,pbf bif],j> bisu`[mff]uj tbkshrffh> Fis6`c +sw fps eb tb/me frums s7fv ]`f cu`s bffyfujbn".

F9ceff Fis6`c +sw bhslshys]`fkjbn Vfverf Kjvfidbkb bcnelbf "F8ys fntfnh f7ys" f[`sz6`fums. Eh0 fcfcw`f hps fcgtrnfrkm b6`lshusktbn.
Fcnelbf "F8ys fntfnh f7ys" fyfg[uf8s Vfverf Kjvfidbkb bu`s biffyfuj fkf> f9cef [`sz6`f Fis6`c +sw f[`szn`s fhtf,bkbnfwbfn` wtynh f7syn` bf[mhslshys]`fkj b,pbjeg. "Fhb eu`s fh9iffetbn. Cu`s biffyfuj fkf> F9cys b7je f[`sz6`f h7ys f,hb tb9i fwtynh f7syn` fbvflfhf6`f hqfrs leeg. }fhf ]fcnelbf "F8ys fntfnh f7ys" f,hb tb9i fwtynh6`f h7ys f8spfhfkf bhspys7`tbn> fptb9i ghjtrn6`fums yf]fuojbn".

F,hb tb9i frwbf6`f tumsh0 f]`sy06fhhfn`b b]`sy06fhhfn`svb fb=rffhf6`f bv8f9shujbn ]`f ]u`s/etbn. (csefr blsv[fhums> ^sh0n`skf7ys f9ceff f,pbfhf hptb/mfpimj feff9cshf bisy[j tbkbrffh> eb 9[mf7f bwj imf=jeg. F9cys f[sy]`hf f,hb tb9i fimf=f6`f hskf b]fkijbn.

Frsh bf9cje f8spw`f!
U`sr-9csrfkf ,pbf i`sp,jbn. 2%%# is6`cfps fu`sh/mfhf le i`ptb/mfcimjbn. Yf7-yf7ums ,pbfhfc b7je frums i`susv[ffbn!

Bf Fy0fot
f;ehyfkbcn

F9cef f[`sz6`f Fis6`c +sw bhslscys]`fkjbn!
Fyfcs9 ,pbf hptb/mfcimjbn.
Df[`inb Rjntnbidbkb

Bi`slscys]`fkjbn!
Bi`slscys]`fkjbn Fis6`c +sw!
F0syxhtb fyfcs9b i`ptb/mfcimjbn.
Yf0tkf Uhbufkfidbkb
Fajnjuhfa

Bi`slscys]`fkjbn 2%%# Fis6`c +sw!
Fu`sh/mfhtb fu`f,pbfhtb f0syxhtb i`ptb/mfcimjbn.
}fp0fuskfp fis6`c f6sh06`tb f9ceffb htbyffkfhf fkfufv0f bfis6`c[ffbn!
Exf Yfyefidbkb

Bi`slscys]`fkjbn Fis6`c +sw!
Yf7-yf7n`b ]fyfcs9 fps ]fbwys]`fg!
Fyw`f lsi`[skf9iffbn!
Fxbrj Xj0efidbkb
Frnbjh

F9cef cf]`imw`tb cfimw`tb!
Bf][f]ufp hfw`jeg> ]fb=fuskfhf fqs[` 9q`fhjeg. F9c0fpffhf lffhf brmf=eg> f[fhf ple ptums Fyw`f b[mbh[`jbn> frums p[fhfv - byfgs hb0jbn.
1$$3 is6`cfps ]fhf> "Frfcs ir`fr`f" f]`cf> ]yfgs i`fhf i`f[m b]fh[tbn. |mjers ]f9c0fpffhf lf-frfkf b]`ff6`hqtbn. }fb=fuskfhf fqs[` 9f]q`fg. Fu`s/hf le6`f hskf bi`slscys]`fkjbn Fis6`c +sw!
}fb,f9iffg!
^t0b Ljkbot
Fht;bccbjh

F9cef ;`kfh ]fp0fuskfp Fis6`c +sw bhslscys]`fkjbn!
{fhf bvufref ]fbwsy[fhf 9s[mtb9i byfuofhw feg bc0f[e.

Trf ^tdfybidbkb
F;ehyfkbcn
www.humanrights.ge fhtlfrnjh [flf


F9cef cf]`imw`tb cfimw`tb!
Crjkktufw`f!
Pu`s ffhne fgjtnw`f!
2%%# is6`cf ]fb8spfhf leb ]fyfcs9b bfis6`c[ffbn!
Fgfne6`qfhtb f,pbf,fhtb hskf

Fgjtn
Pehf, H0dtkbfidbkb

Bi`slscys]`fkjbn Fis6`c +sw!
}fhf ]fb8spfhf yfofofn`beg. Fyfcs9b fu`sh/mfhtb i`ptb/mfcimjbn.

B]`sy06fhhfn`sv fb=rffhf "Fleytb ,pbf"
Bhbyf (ewrfhfot

U`srfkf ,pbf bp,j f9cef cf]`imw`tb cfimw`tb!
Cs,pbf,fhf le> frsh is6`c6`fn`b ]fbwsy[fhf ffy bf],f[mfp fu`sh/mfhtb bf][f]ufp f[mffb Fis6`c +sw bi`slscys]`fkfhw fpby csh0jbn.
Fu`sh/mfhtb fu`f,pbfhtb f0syxhtb i`ptb/mfcimjbn!
{fhf bvufref ]fb,f,jbn ]`f cu`s/`tbn.
Tcyfum i`scu`fkfi`jbn> ,pbf i`sp,jbn> i`su`[mffpujbn!
I`u`slscrskjbn!
<fcf (jw[bidbkb